Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Fantastická čtyřka a Silver Surfer
DABING: Kino
V českém znění: Jan Šťastný - Ioan Gruffudd (Reed Richards), Sabina Laurinová - Jessica Alba (Sue Stormová), Radek Hoppe - Chris Evans (Johnny Storm), Pavel Šrom - Michael Chiklis (Ben Grimm), Lukáš Hlavica - Julian McMahon (Victor Von Doom), Simona Vrbická - Kerry Washington (Alicia Mastersová), Ivana Milbachová - Laurie Holden (Debbie McIlvaneová), Jan Maxián - Hamish Linklater (Leonard), Jitka Moučková - Maria Menounos (sexy ošetřovatelka), Libor Hruška - David Parker (Ernie), Jiří Plachý - Michael Kopsa (Ned Cecil), Bohuslav Kalva - Stan Lee (Willie), Bedřich Šetena - Kevin McNulty (Jimmy) + Terry David Mulligan (reportér CityTV), Ivana Měřičková - Lauren Sanchez (reportérka KCOP), Hana Talpová - Danielle Dunn-Morris (dáma v autě), Tomáš Borůvka - Jason Diablo (policista na mostě) + (titulek), Luděk Čtvrtlík - Douglas Weston (Viktorův doktor), Pavel Tesař - Bobby Bysouth (reportér), Otakar Brousek ml. - Andrew Airlie (lékař), Libor Terš - Colin Lawrence (policista na mostě), Jiří Hromada - Dee Jay Jackson (velitel hasičů), Michal Beránek, Tomáš Hausner, Vladimír Mareš, Jan Melka, Ludmila Melková, Robert Pokorný
Překlad: Zbyněk Ryba
Dialogy: Magda Landsmannová
Produkce: Evelyna Vrbová
Zvuk: Jiří Moudrý
Mix: Pavel Rejholec - Studio Virtual
Režie: Alice Hurychová
Pro 20th Century Fox vyrobila LS Productions - 2005